No matter where you are. We'll be there for you. Every day.

Curso com enfoque em tradução, principalmente na versão que costuma causar maior dificuldade: a versão do português para o inglês.

A maioria dos cursos de tradução oferece ênfase na tradução do inglês para a língua nativa do estudante: o português.

O estudante fica satisfeito, com uma sensação de sucesso, mas, quando chega a hora de fazer o contrário, é difícil lembrar a palavra na língua estrangeira, acertar na sua ortografia, colocar a palavra no contexto conforme a gramática inglesa, fazer as conexões com as preposições corretas, etc.

O estudante recebe “desafios” criteriosamente elaborados para que ele, no nível de progressão mais adequado, adquira toda a gramática e o vocabulário mais significativo, escolhido conforme as mais modernas técnicas de rastreamento estatístico.

A palavra “hat” (chapéu), por exemplo, costuma aparecer nas primeiras páginas de livros didáticos básicos. Entretanto, as pessoas não usam mais chapéu como costumavam usar antigamente.

Por outro lado, a palavra “said” (verbo “dizer” no passado) ocupa o quadragésimo lugar entre as palavras mais frequentemente usadas na língua inglesa e, indevidamente, costuma aparecer apenas nas páginas finais dos livros didáticos básicos.

O curso pode ser feito na versão econômica (sem áudio) apenas por e-mail ou na versão online com o acompanhamento de um professor exclusivo em tempo real.

Crescent Heights Idiomas S/S Ltda. (desde 1991) CNPJ: 64.912.306/0001-05