Offering tailor-made English and Portuguese language solutions for over two decades.

PRESENTE CONTÍNUO EM INGLÊS:

Formação:

O presente contínuo, geralmente, se refere a algo que está acontecendo agora.

Clique abaixo para nos adicionar no Facebook:

Alguém te liga no celular e pergunta o que você está fazendo, você diz enquanto está caminhando : I'm walking to school (now).

Por outro lado, o presente simples "I walk to school." (Eu ando para a escola.) normalmente se refere a algo costumeiro, algo que você faz habitualmente.

Alguém te pergunta como você vai à escola (geralmente de que jeito), você diz: "I (usually) walk to school." ou "I walk to school (every day)." (o que não significa que você esteja andando para a escola naquele exato momento).

Outras exceções:

O presente contínuo não é geralmente usado com certos verbos (principalmente quando o verbo se refere a um estado e não a uma ação).

Se você não tem problemas de visão, você abre os seus olhos e você, queira ou não queira, "see" (vê).

Então: "Eu estou vendo um livro na mesa." não deveria ser traduzido como "I am seeing a book on the table.", mas sim, "I see a book on the table."

Sartre, Beauvoir, and Che Guevara (file from Wikimedia Commons).

O presente contínuo pode também ser usado em certas situações de futuro em que a decisão já tenha sido tomada e algo já tenha sido providenciado para a sua realização.

"I am studying English next year." (já decidi isso e já até fui a uma escola para programar isso.)

Assuntos mais diretamente relacionados ao tema:

http://inglespelanet.com/presente_simples

http://inglespelanet.com/verbo_to_be_no_presente

http://inglespelanet.com/futuro_be_going_to

http://inglespelanet.com/futuro_com_will

http://inglespelanet.com/will_x_going_to

Em caso de dúvidas e sugestões sobre este assunto, você pode enviar e-mail para diretor@inglespelanet.com

Bom estudo!    :-)