No matter where you are. We'll be there for you. Every day.

Pronomes me, you, him, her, it, us, you, them

Pronomes oblíquos em inglês:

Correlação entre pronomes pessoais retos e oblíquos:

Comparando pronomes pessoais retos, possessivos adjetivos e oblíquos:

Os pronomes oblíquos devem ser usados após verbos e preposições.

He sees her (e não “she”) every day. (Ele a vê todos os dias)

Talk to me (e não “I”). (Fale comigo)

Em linguagem informal em português, muito frequentemente o pronome oblíquo é trocado pelo pronome reto, então "Ele a vê", muitas vezes acaba virando na linguagem popular "Ele vê ela".

Oblíquos átonos em português:

eu me

tu te

ele, ela se, lhe, o, a

nós nos

vós vos

eles, elas se, lhes, os, as

Oblíquos tônicos em português:

eu mim, comigo

tu ti, contigo

ele, ela si, consigo, ele, ela

nós nós, conosco

vós vós, convosco

eles, elas si, consigo, eles, elas

A famosa frase “I love you”, traduzida informalmente como “Eu amo você”, deve ser traduzida na linguagem culta como “Eu te amo”, pois após o verbo “amar” deveria vir um pronome oblíquo e não um pronome reto.

I love Mary. = I love her.

I love Bill. = I love him.

I love Mary and Bill. = I love them.

Cuidado! O pronome obliquo toma o lugar de um objeto = quem ama, ama alguém ou alguma coisa e, às vezes, esse objeto requer uma certa reflexão antes de se transformar em pronome oblíquo.

I love my book.

I = sujeito

love = verbo

my book = objeto (o objeto não é apenas “my”, mas sim “my book”), então:

I love my book = I love it.

Outros exemplos:

I love her brother. (her brother = o irmão dela = objeto = ele = him)

I love him.

I love their sister. (their sister = a irmã deles ou delas = objeto = ela = her)

I love her.

I love very big cars. (very big cars = carros muito grandes = objeto = eles = them)

I love them.

Você poder fazer exercícios ou acompanhar a resolução deles (com pronúncia) sobre os pronomes me, you, him, her, it, us, you, them (pronomes pessoais oblíquos) clicando no sublink do menu ao lado, sob este link, ou clicando aqui:

http://inglespelanet.com/pronomes_me_you_him_her_it_us_them/testes_pronomes_me_you_him_her_it_us_them

Os pronomes oblíquos são muito usados no imperativo (em comandos, ordens, solicitações, etc.)

Open the window. (Abra a janela) = Open it. (Abra-a)

Please call me. (Por favor, ligue pra mim ou me ligue)

What does Mary want? (O que a Mary quer?)

She wants a pen. (Ela quer uma caneta.)

Give her a pen. (Dê a ela uma caneta ou Dê-lhe uma caneta.)

Don’t give her a pencil. (Não dê a ela um lápis ou Não lhe dê um lápis.)

Alguns pronomes oblíquos têm a mesma grafia de pronomes retos ou pronomes possessivos adjetivos.

Her book is with her. (O livro dela está com ela)

O primeiro "her" (em "her book") é pronome possessivo adjetivo e o segundo "her" é pronome oblíquo.

Um pronome oblíquo pode começar uma frase apenas se estiver implicitamente sucedendo um verbo ou preposição:

Bill: You are invited to the party!

Mary: Who? Me and Marley? (significando: Are you inviting me and Marley?)

Em geral, costuma-se mencionar em um sujeito composto a outra pessoa primeiramente: "Marley and I".

Assuntos mais diretamente ligados ao tema:

http://inglespelanet.com/pronomes_i_you_he_she_it_we_they

http://inglespelanet.com/pronomes_my_your_his_her_its_our_their

http://inglespelanet.com/pronomes_mine_yours_his_hers_ours_theirs

Em caso de dúvidas e sugestões sobre este assunto, você pode enviar e-mail para coordenador@inglespelanet.com

Bom estudo! :-)